Bylo nebylo, v tiché vesničce obklopené horami a lesy žil chlapec jménem Finn. Finnovi bylo šest let, měl rozcuchané hnědé vlasy a velké, zvědavé oči, které se třpytily vzrušením pokaždé, když pomyslel na dobrodružství. Miloval hraní venku, šplhání po stromech a představování si, že je statečný průzkumník, který hledá skryté poklady a mystické země.
Jedno slunečné odpoledne, když si Finn hrál na louce blízko svého domu, si povšiml něčeho podivného. Byla to cesta, kterou nikdy předtím neviděl, vedoucí hlouběji do lesa. Cesta byla skrytá za vysokou trávou a divokými květinami a zdálo se, že se táhne daleko do lesa, kde byly stromy husté a tajemné.
Finnovo srdce bušilo vzrušením. "Vidíš to, Luno?" zašeptal své nejlepší kamarádce, kočce Luně. Luna byla malá, huňatá a stejně dobrodružná jako Finn. Následovala ho všude, její zelené oči byly vždy bdělé.
"Myslím, že jsme našli novou cestu!" vykřikl Finn. "Možná vede k něčemu magickému!"
S Lunou, která ho sledovala těsně za ním, se Finn rozhodl prozkoumat skrytou cestu. Stromy rostly vyšší a blíž k sobě, čím hlouběji šli, vrhající chladné stíny na lesní podlahu. Ptáci zpívali na větvích nad nimi a motýli tančili ve vzduchu. Finn měl pocit, jako by vstupoval do tajného světa, o kterém nikdo jiný nevěděl.
Po chvíli chůze přišli Finn a Luna na malou mýtinu. Uprostřed mýtiny stál velký, starobylý kámen se zvláštními symboly vyryťmi do něj. Finn nikdy nic podobného neviděl. Kámen slabě zářil a když se přiblížil, všiml si ještě něčeho neobvyklého drobného, třpytivého potoka, který vytékal pod kamenem. Voda se třpytila jako diamanty a vydávala jemný, hudební zvuk, když protékal přes kameny.
"To musí být magický potok!" řekl Finn ohromeně. "Ale kam vede?"
Bez váhání následoval Finn třpytivý potok, jak se vinul lesem. Luna běžela vedle něj, její ocas se vzrušeně pohyboval. Potok se zdál jasnější, jak šli, a brzy dorazili na místo, kde se stromy otevřely a odhalily krásné, skryté údolí.
Údolí bylo jinak než cokoliv, co Finn kdy viděl. Tráva byla nejzelenější zelená a květiny všech barev kvetly kolem. Byly zde vysoké stromy se zlatými listy a v dálce kaskádovitě padal vodopád z útesu, jehož voda se leskla jako tekčné stříbro. Ale co upoutalo Finnovu pozornost nejvíce, byl malý, křišťálově čistý rybník uprostřed údolí. Uprostřed rybníka, na malém ostrově, seděl zářící krystal, plovoucí těsně nad hladinou vody.
Finnovo srdce poskočilo úžasem. "To musí být Krystal Řeky!" řekl. "Je tak krásný!"
Právě když se Finn chystal přiblížit, ozval se hlas za ním. "Kdo se odvážil vstoupit do Údolí Krystalové Řeky?"
Finn se otočil a uviděl elegantní labuť stojící na okraji rybníka, její peří bylo čistě bílé a její oči moudré a laskavé. Labuť byla mnohem větší než jakákoli labuť, kterou Finn kdy viděl, a slabě zářila, jako by byla vyrobena ze světla.
"Jsem Finn," řekl chlapec, snažící se znít statečně. "Nechtěl jsem ublížit. Jen jsem sledoval magickou řeku."
Labuť přikývla. "Vidím, že tvé srdce je čisté, mladý Finne. Ale toto není obyčejné místo. Krystalová řeka je zdrojem velké magie a krystal, který vidíš v rybníku, chrání rovnováhu celého údolí. Pouze ti, kdo mají ušlechtilé srdce, se mohou přiblížit."
Finnovy oči se rozšířily. "Jen jsem chtěl vidět krystal zblízka," řekl upřímně. "Je to nejkrásnější věc, jakou jsem kdy viděl."
Labuť naklonila hlavu a důkladně se podívala na Finna. "Možná je důvod, proč jsi sem byl přiveden," řekla labuť. "V tomto údolí je výzva, kterou mohou vyřešit jen ti nejstatečnější a nejlaskavější. Síla krystalu slábne a pokud ztratí své světlo, údolí uschne a magie řeky navždy zmizí."
Finn pocítil příval odhodlání. "Co mám udělat?"
Labuť se usmála a její peří se třpytilo na slunci. "Abychom obnovili sílu krystalu, musíš splnit tři úkoly. Nejprve musíš najít Stříbrný list skrytý hluboko v Zlatém lese. Za druhé musíš vyřešit hádanku Moudré lišky. A nakonec musíš umístit Stříbrný list do srdce krystalu."
"To vypadá jako skvělé dobrodružství!" řekl Finn, jeho srdce bušilo vzrušením. "Udělám to!"
Luna zamňoukala v souhlasu, připravena čelit jakýmkoli výzvám, které je čekaly.
Labuť přikývla. "Velmi dobře. Zlatý les leží za vodopádem. Buď rychlý, neboť světlo krystalu slábne s každou uplynulou chvílí."
S Lunou po boku Finn spěchal směrem k vodopádu. Zvuk šumící vody naplnil vzduch, když se přiblížili k útesu. Tam, skrytá za vodopádem, byla úzká cesta vedoucí do Zlatého lesa. Stromy byly vysoké, jejich listy se třpytily jako zlato na slunci a vzduch voněl sladce, jako med.
Když se ponořili hlouběji do lesa, Finn pozorně hledal jakékoli znamení Stříbrného listu. Les byl tichý, kromě jemného šustění zlatých listů ve vánku. Po nějaké době Luna zvedla uši a vrhla se k keři blízko zvlášť velkého stromu.
"Našla jsi něco, Luno?" zeptal se Finn, když ji následoval.
Skutečně, skrytý pod keřem byl Stříbrný list. Jasně zářil, stejně jako krystal v rybníku, a jeho okraje se třpytily jako hvězdy.
"Našli jsme ho!" jásal Finn, pečlivě list zvedl. "Teď už jen musíme vyřešit hádanku Moudré lišky."
Když se Finn a Luna dostali zpět z lesa, přišli na malý kopec. Na vrcholu kopce seděla liška s kožichem tak červeným jako oheň a s očima ostrými jako hvězdy. To byla Moudrá liška a Finn věděl, že bude muset odpovědět na hádanku lišky, aby splnil další úkol.
"Vítej, mladý dobrodruhu," řekla Moudrá liška, její hlas byl zamyšlený a klidný. "Snažíš se obnovit magii krystalu, ale nejprve musíš vyřešit mou hádanku. Jsi připraven?"
Finn přikývl. "Jsem připraven."
Moudrá liška se usmála a začala mluvit. "Nejsem živý, ale rostou. Nedýchám, ale potřebuji vzduch. Co jsem?"
Finn přemýšlel usilovně, opakující si hádanku v mysli. Po několika chvílích se usmál, když ho osvítilo odpověď. "Oheň!" řekl se sebevědomím.
Oči Moudré lišky se rozzářily schválením. "Oprávněně jsi moudrý, mladý Finne. Vyřešil jsi hádanku. Teď jdi a umísti Stříbrný list do srdce krystalu."
Se požehnáním Moudré lišky spěchali Finn a Luna zpět do údolí. Zářící krystal v rybníku slabnul a samo údolí se zdálo méně živé než dříve. Finn věděl, že musí jednat rychle.
Opatrně vstoupil na kamenné schody, které vedly na malý ostrov uprostřed rybníka. Voda se pod ním třpytila a cítil magii údolí všude kolem. Když dorazil do středu, jemně položil Stříbrný list na vrchol krystalu.
Na okamžik se nic nedělo. Ale pak z krystalu vytryskla brilantní světlo, která naplnila celé údolí teplým, zlatým žárem. Květiny rozkvetly jasněji, stromy se třpytily novým životem a řeka se třpytila krásněji než kdy jindy.
"Dokázal jsi to!" zavolala labuť z okraje rybníka. "Magie Krystalové Řeky byla obnovena!"
Finn se usmíval od hrdosti, vědoma si, že dokončil své dobrodružství a zachránil údolí. Když se on a Luna vraceli zpět k mýtině, labuť sklonila hlavu na důkaz vděčnosti.
"Prokázal jsi velkou odvahu a laskavost, mladý Finne," řekla labuť. "Údolí zůstane místem magie a krásy, díky tobě."
Finn se usmál. "Nemohl bych to udělat bez Luny," řekl a pohladil svou huňatou kamarádku po hlavě.
Po dokončení dobrodružství se Finn a Luna vrátili zpět do vesnice. Když šli po skryté cestě, Finn přemýšlel o všem, co se naučil na své cestě. Uvědomil si, že pravé dobrodružství nebylo jen o zkoumání nových míst bylo o odvaze, laskavosti a pomoci ostatním na cestě.
Když se Finn a Luna konečně vrátili domů, slunce zapadalo a vrhalo teplou záři na vesnici. Finnovi rodiče na něj čekali u dveří a usmáli se, když ho uviděli.
"Měl jsi dneska zábavu při objevování?" zeptala se jeho matka.
Finn se usmál. "Bylo to nejlepší dobrodružství vůbec."
Té noci, když Finn ležel v posteli a Luna se máčila u jeho nohou, přemýšlel o Krystalové Řece a magickém údolí skrytém hluboko v lese. Věděl, že tam čeká mnoho dalších dobrodružství a nemohl se dočkat, co mu budoucnost přinese.
A tak, srdce plné snů a duch plný dobrodružství, Finn usnul, vědoma si, že svět je plný magie, která pouze čeká na objevení.
Konec.
