V tiché vesnici na okraji rozsáhlého lesa žila mladá dívka jménem Lyra, která milovala objevování. Byla známá svou nekonečnou zvědavostí a dobrodružným duchem, i když jí její rodiče často připomínali důležitost zodpovědnosti. "Je dobré snít," říkávala její matka, "ale pamatuj, Lyro, sny vyžadují péči a úsilí, aby se splnily. " Lyra často přikyvovala, její mysl už se toulala k tajemstvím za lesem. Jedno osudové odpoledne, když Lyra sbírala dřevo na oheň v lese, narazila na třpytivý portal skrytý v kruhu starobylých stromů. Portal zářil odstíny zlata a stříbra a Lyra cítila neodolatelnou přitažlivost k němu. Než stihla dvakrát přemýšlet, prošla skrz něj a ocitla se v světě, jaký si nikdy nepředstavovala.
Nebe bylo malováno v odstínech levandule a nad ní se vznášely plovoucí ostrovy, propojené duhovými mosty. Byla to kouzelná říše, živá úžasem a šepoty dávné magie. Když se Lyra kolem sebe s úžasem rozhlédla, přiblížil se k ní drobný tvor s křídly jako sklo. "Vítej, cestovateli," řekl hlasem, který zněl jako cinkání zvonů. "Jsem Orin, pečovatel říší. Naléhavě potřebujeme tvou pomoc. " Lyra, i když zmatená, pozorně poslouchala, když Orin vysvětloval.
Magické říše byly v chaosu. Velká rovnováha, která udržovala světy v harmonii, byla narušena. Pouze cestováním napříč říšemi a obnovením ztracených ctností zodpovědnosti, spolupráce a laskavosti mohla být rovnováha obnovena. I když váhala, Lyra cítila jiskru odvahy. "Udělám to," řekla, její hlas byl pevný. "Pomohu. " Orin se usmál a podal jí malý, zářící krystal.
"Toto tě povede," řekl. "Ale pamatuj, cesta nebude snadná. Musíš se naučit, co nejvíce dáváš. " První říše, do které Lyra vstoupila, byla Les zapomenutých slibů, hustá džungle, kde se vinné révy šušňaly tajemství a vzduch byl hustý mlhou. Zde potkala chlapce jménem Finn, který se snažil postavit most, aby spojil svou vesnici rozdělenou zuřící řekou. Ale Finn byl netrpělivý, spěchal s prací, což způsobilo opakovaný kolaps mostu. Lyra se nabídla, že mu pomůže, a společně pečlivě naplánovali a postavili most, učíc se hodnotě zodpovědnosti ve své práci.
Když most konečně stál pevně, zlaté světlo zahalilo Lyřin krystal, což signalizovalo obnovení první ctnosti. Povzbuzena, Lyra se vydala do další říše Ostrovy izolace. Zde každý žil samotářsky na svém vlastním plovoucím ostrově, neochotný se spojit s ostatními. Lyra potkala dívku jménem Mira, která toužila spojit se se svými sousedy, ale bála se odmítnutí. Lyra přesvědčila Miru, aby společně postavily loď, a když navštívily každý ostrov, povzbuzovaly ostatní, aby se spojily. Pomalu se ostrovy spojily mosty důvěry a lidé začali spolupracovat na vytvoření prosperující komunity.
Lyřin krystal svítil jasněji, což znamenalo návrat spolupráce do říší. Jejím posledním cílem byla Poušť nesouladu, pustá země, kde ostré větry nosily pouze zvuky hádek a stížností. V srdci pouště našla skupinu cestovatelů, kteří se hádali o jediný zdroj vody. Hněv a sobectví ve vzduchu činily dýchání téměř nesnesitelným. Lyra si uvědomila, že jediný způsob, jak vyřešit konflikt, je prostřednictvím laskavosti. Sdílela svou vlastní vodu se skupinou, i když měla málo na rozdávání.
Její nesobecký čin inspiroval cestovatele, aby sdíleli to, co měli, jeden s druhým. Pomalu se větry uklidnily a poušť začala kvést živými květinami. Lyřin krystal jasně zářil, signalizující obnovení laskavosti. S obnovenými ctnostmi se Orin znovu objevil. "Udělal jsi dobře, Lyro," řekl. "Ale poslední výzva je před tebou.
" Zářící krystal se proměnil v hůl a Orin vedl Lyru do srdce magických říší, kde se točily temné bouře. "Bouře je výsledkem nevyváženosti. Pouze někdo, kdo skutečně přijal zodpovědnost, spolupráci a laskavost, ji může uklidnit. " Lyra udělala krok vpřed, hůl v ruce. Čerpající z lekcí, které se naučila, zaměřila svou mysl a srdce. Myslela na pečlivé plánování, které udělala s Finnem, na mosty, které postavila s Miro, a na laskavost, kterou projevila v poušti.
S každou myšlenkou začala bouře ustupovat, až byly oblohy jasné a říše opět v míru. Jako odměnu za její statečnost a nesobeckost jí Orin nabídl volbu mohla zůstat a stát se strážkyní magických říší, nebo se mohla vrátit domů s moudrostí, kterou získala. Lyra se rozhodla vrátit, vědoma si toho, že její vesnice potřebuje její nově nabyté chápání zodpovědnosti, spolupráce a laskavosti. Když Lyra prošla zpět portálem, ocitla se v známém lese, dřevo na oheň stále v jejích rukou. Ale všechno se zdálo jinak. Viděla svou vesnici novým pohledem, oceňující úsilí farmářů, spolupráci stavitelů a laskavost své rodiny.
Sdílela svůj příběh s obyvateli vesnice, inspirujíc je k spolupráci a vzájemné laskavosti. Kdysi tichá vesnice začala vzkvétat a stala se místem harmonie a radosti. A přestože Lyra často snila o magických říších, věděla, že její nejdůležitější cesta právě začala cesta k tomu, aby učinila svůj vlastní svět lepším místem. Lyřino dobrodružství jí ukázalo, že být hrdinou není o velkých gestech nebo magických mocích jde o volby, které děláme každý den. Přijetím zodpovědnosti, spolupráce a laskavosti objevila sílu změnit nejen svůj svět, ale i životy těch kolem ní. A tak Lyra žila šťastně, její srdce navždy rozjasněno lekcemi magických říší.
Zářící portal skrytý mezi starobylými stromy.
Do magického království plného zázraků.
Malá okřídlená víla, která vedla Lyru na její cestě.