Měsíc visel nízko na inkoustové obloze, stříbrná lucerna vrhala své světlo na tichou vesnici ukrytou mezi vlnitými kopci a hustými lesy. Hvězdy nad hlavou jiskřily jako rozptýlené zrnka cukru a chladný vánek nesl slabou vůni borovic a čerstvé země. Právě v takovou noc se Elara, zvídavá dvanáctiletá dívka se srdcem plným úžasu, ocitla ležící na měkké trávě ve své zahradě. Její domov stál na okraji lesa a za korunami stromů mohla vidět široký prostor nebe. Elara byla vždy jiná než ostatní děti v její vesnici. Zatímco si užívaly hry na babu a hlučné povídání, ona často trávila večery studiem starých map, kreslením imaginárních zemí nebo psaním úryvků poezie. Její nejoblíbenější činností však bylo naslouchat šeptání noci. Byla přesvědčena, že pokud bude naslouchat dostatečně pozorně, mohla by slyšet, jak jí svět odhaluje svá tajemství. Toho večera, když ležela na zádech s rukama roztaženýma jako křídla, zavřela oči a nechala chladný noční vzduch, aby ji omyl. Vítr šuměl listím nad ní a na chvilku všechno ostatní utichlo. Pak, jako by se to neslo na vánku, uslyšela to jemný, melodický hlas, sotva víc než šepot.
"Elaro," zavolal, jemně a lákavě. "Chtěla bys vidět vzdálené země, o kterých jsi vždy snila?" Oči se jí rychle otevřely a rychle si sedla, srdce jí bušilo v hrudi. Rozhlédla se, ale nikdo tam nebyl. Jen se houpající stromy a třpytící se hvězdy. A přesto hlas přetrvával, jako by byl součástí samotného větru. "Noc má příběhy, které ti chce vyprávět," řekl. "Budeš naslouchat?" Elarina zvědavost převážila její obavy. "Ano," zašeptala do tmy. "Poslouchám. " Vzduch se zdál jiskřit kolem ní a hlas pokračoval "Pak zavři oči a nech noc, aby tě vedla. " Poslechla a znovu si lehla, pevně zavřela oči.
Jakmile to udělala, svět kolem ní se změnil. Měkká tráva pod ní se proměnila v něco hladkého a chladného, a jemné šumění listů se proměnilo v tiché šplouchání vody o břeh. Když znovu otevřela oči, zjistila, že stojí na okraji obrovského, měsíčního laguna. Voda byla luminescentní, zářící etherealním světlem a pod jejím povrchem se mihotaly podivné, třpytící se ryby. Napříč lagunou stál les stromů tak vysokých, že jejich vrcholky mizely v oblacích. Jejich kůra byla stříbrná a jejich listy slabě svítily, jako by zachycovaly světlo hvězd. "Kde jsem?" zeptala se nahlas, její hlas se tiše odrážel. "V Zemi zrcadel," odpověděl šepot. "Místo, kde voda odráží nejen tvůj obraz, ale i tvé sny a otázky. Klekněte u laguny a pohlédněte do ní, Elaro. Ukáže ti, co potřebuješ vidět.
" Zvědavě si klekla k okraji vody a nakoukla dovnitř. Zářící ryby utekly, a povrch se dokonale uklidnil. Pak, jako by to někdo namaloval na vodě, se objevila představa. Byla to mapa starobylá, komplikovaná mapa se zakroucenými liniemi a jemnými symboly. Na vrchní části mapy viděla slova "Cesta zvědavosti. " Tečkovaná čára začínala na okraji laguny a kroužila kolem různých památek zlatá poušť, město plovoucích luceren, knihovna vytesaná do hory a nakonec vysoký maják s výhledem na bezbřehé moře. "Musíš následovat mapu," instruoval šepot. "Každé místo tě naučí něco nového. Až dorazíš k majáku, pochopíš, proč tě noc sem přivedla. " Elara přikývla, její srdce poskočilo vzrušením. "Jak se tam dostanu?" "Důvěřováním sobě a světu kolem tebe," odpověděl hlas.
"Nyní udělej svůj první krok. " Jakmile slova vyprchala, na okraji vody se objevila malá dřevěná loďka. Bez váhání se Elara vyšplhala dovnitř a loďka začala hladce plout přes zářící lagunu. Vzduch byl naplněn jemným humem noci a Elara cítila klid, jaký nikdy předtím nepoznala. Když loď dorazila na druhou stranu, vystoupila na cestu lemovanou stříbrnými kameny. První památka na mapě, zlatá poušť, ležela před ní. Když kráčela, stromy se ztenčily a vzduch se zahřál. Brzy se ocitla na okraji obrovské pouště, jejíž písky se třpytily jako práškové zlato pod měsíčním světlem. Ve středu pouště stála jediná obrovská sluneční hodina. Její stín se táhl dlouhý a tenký a ukazoval na shluk symbolů vytesaných do písku. Když se Elara přiblížila, uvědomila si, že symboley tvořily hádanku "Nejsem naživu, ale rostou Nemám plíce, ale potřebuji vzduch.
Co jsem?" Elara se zamračila, usilovně přemýšlela. Sluneční hodina se zdála tiše sledovat ji, její stín se nehýbal. Pak se jí odpověď objevila jako záblesk světla. "Oheň!" vykřikla. Ve chvíli, kdy to řekla, sluneční hodina začala zářit a objevila se cesta zlatých kamenů, vedoucí ji z pouště. Jak ji sledovala, šepot se vrátil. "Zvědavost je oheň mysli, Elaro. Nikdy ji nenech zhasnout. " Cesta ji vedla do města plovoucích luceren, kde tisíce zářících koulí líně pluly vzduchem. Město žilo jemnou hudbou a tichým smíchem, ale žádní lidé nebyli na dohled. Místo toho se lucerny samy zdály hučet a tančit, jako by byly živé.
Jedna lucerna přistála na Elaru, její světlo blikalo jako srdeční tep. Uvnitř viděla malý svitek. Opatrně ho rozvinula a přečetla "Co je znalost bez sdílení? Rozsviť další lucernu, abys odemkla cestu vpřed. " Elara se kolem podívala a všimla si nezapálené lucerny ležící na zemi nedaleko. Zvedla ji a držela blízko zářící. Jakmile se jejich světla dotkla, nezapálená lucerna ožila, její zlaté světlo se připojilo k ostatním ve vzduchu. Objevila se nová cesta, tentokrát dlážděná kameny, které se třpytily jako světlo lucerny. "Znalost hoří jasněji, když je sdílena," řekl šepot, zatímco Elara pokračovala dál. Její další zastávka byla knihovna vytesaná do hory. Její vchod byl obrovský oblouk a uvnitř se táhly regály plné knih, až kam oko dohlédlo. Uprostřed knihovny stál obrovský přesýpací hodiny, jehož písek plynul neustále shora dolů.
Na podstavci před přesýpacím hodinami ležela otevřená kniha. Její stránky byly prázdné, ale když se Elara přiblížila, začala se objevovat slova "Čas je řeka, která proudí nekonečně Co s ním uděláš, formuje moře. " Elara se zamyslela nad slovy a poté se podívala na přesýpací hodiny. Uvědomila si, že pokud je převrátí, písek začne plynout na druhou stranu. Opatrně převrátila přesýpací hodiny. Jak písek začal padat, knihovna ožila. Knihy létaly z regálů, otevíraly se, aby odhalily zářící slova a živé ilustrace. Objevilo se schodiště, vedoucí nahoru. "Čas je tvůj nejcennější zdroj," řekl šepot. "Vynalož to moudře a zavede tě to k velkým výšinám. " Nakonec Elara dorazila k majáku u moře.
Jeho světlo bylo brilantní paprsek, který se přehazoval přes vlny, osvětloval obzor. Uvnitř se spirálovité schodiště vinulo nahoru a nahoře Elara našla místnost plnou map, hvězd a obrovský dalekohled. Šepot promluvil naposledy. "Podívej se skrze dalekohled, Elaro, a řekni mi, co vidíš. " Nahlédla skrze čočku a vydechla úžasem. Dalekohled neodhaloval pouze hvězdy, ale celé světy planety s vířícími barvami, měsíce s třpytivými prstenci a vzdálené galaxie, které se třpytily jako drahokamy ve tmě. Bylo to, jako by se samotný vesmír otevřel před ní. "Je to nádherné," vydechla. "Vesmír je obrovský a plný zázraků," řekl šepot. "A tvá mysl také.
Nikdy nepřestávej objevovat, ptát se a snít, Elaro. Noc tě sem přivedla, aby ti to připomněla. " Jak slova vyprchala, zmizel i maják a moře. Elara se cítila jemně tažená zpět, zpět na měkkou trávu své zahrady. Když otevřela oči, hvězdy byly stále nad ní a vítr stále nesl vůni borovic. Ale něco uvnitř ní se změnilo. Od té noci Elara nosila s sebou lekce ze své cesty. S vášnivým zápalem usilovala o znalosti, sdílela své objevy s ostatními, cenila si svého času a nikdy nepřestala žasnout nad vesmírem. Noc šeptala své příběhy a ona naslouchala. A tím, že tak učinila, našla své místo mezi hvězdami.
Měkký, melodický hlas volající její jméno.
Aby viděla daleké země a poslouchala příběhy noci.
Mapu ukazující Cestu zvědavosti.
Odpověď byla Oheň.
Rozsvítila další svítilnu, aby odemkla cestu vpřed.