Olipa kerran, kaukaisessa maassa, taianomainen kuningaskunta nimeltä Lumina. Tämä kuningaskunta oli erilainen kuin mikään muu, sillä se oli piilotettu kimaltelevan sumuverhon taakse. Vain ne, joilla oli puhdas sydän ja rohkea henki, pystyivät löytämään tiensä Luminan. Tässä kuningaskunnassa keijut leijailivat ilmassa, yksisarviset tanssivat kultaisilla niityillä, ja taianomaiset joet kuiskivat muinaisia lauluja. Mutta Luminalla oli salaisuus voimakas taikakristalli nimeltä "Luminan sydän", joka piti koko kuningaskunnan hohtavana ja elävänä.
Pienessä kylässä tummaa metsää vastapäätä asui ystävällinen ja utelias 6 vuotias tyttö nimeltä Clara. Claralla oli kultaiset hiukset punottuna kahteen letkuun ja kirkkaat vihreät silmät, jotka aina kimmelsivät ihmeestä. Hän rakasti kuunnella satuja, joita hänen isoäitinsä kertoi hänelle takkatulen äärellä joka ilta. Hänen lempitarinansa olivat aina Luminasta, vaikka monet kyläläiset uskoivat sen olevan vain myytti.
Eräänä aurinkoisena aamuna, kun Clara poimi päivänkakkaroita niityllä kotinsa lähellä, hän huomasi jotain outoa. Pieni kyyhkynen, jolla oli kimaltavat hopeiset sulat, lensi alas ja laskeutui hänen olalleen. Sen silmät kiilsivät kirkkaasti, ja sen pienessä nokassa oli pala kääritystä pergamentista. Clara otti varovasti pergamentin ja avasi sen. Se oli kirje, joka oli kaiverrettu kultaisella musteella
"Rakas Clara,  
Luminan sydän on varastettu varjoisalta hahmolta, ja kuningaskuntamme taika kuihtuu. Ole hyvä, tarvitsemme apuasi sen palauttamiseksi. Seuraa kyyhkystä se johdattaa sinut Luminan luo.  
Toivossa,  
Kuningatar Aurelina"
Claran sydän sykki pelon ja innostuksen sekoitusta. Minä? Autanko Luminaa? hän kuiskasi itselleen. Mutta syvällä sisimmässään hän tiesi, että hänen oli yritettävä. Hän pakkasi nopeasti pienen reppunsa leivän, vedenpullon, lämpimän huivin ja isoäitinsä onnelukon. Hän heilutti hyvästit kodilleen ja seurasi kimaltavaa kyyhkystä metsään.
Metsä oli tumma ja tiheä, toisin kuin aurinkoiset niityt, joihin Clara oli tottunut. Mutta kyyhkysen hopeiset sulat valaisivat polkua edessä kuin pienet tähdet. Kun Clara kulki, hän kohtasi pienen, karvaisen ketun, jolla oli pörröinen häntä.
Hei, nuori matkalainen, kettu sanoi pehmeällä, ystävällisellä äänellä. Olen Felix. Minne olet menossa tällä hienolla seikkailulla?
Etsin Luminan kuningaskuntaa, Clara vastasi rehellisesti. Kuningaskunta tarvitsee apuani.
Felix kallisti päätään ja heilutti korviaan. Ah, Lumina! Se on jalo tehtävä. Mutta päästäksesi sinne, sinun täytyy voittaa kolme haastetta. Voin johdattaa sinua, jos haluat.
Clara nyökkäsi innokkaasti. Kyllä, kiitos, Felix. Olisin hyvin kiitollinen.
Niinpä kettu liittyi Claran ja kyyhkysen seuraan matkalle. Pian he lähestyivät ensimmäistä haastettaan. Heidän edessään oli virtaava joki, mutta ei siltaa eikä tapaa ylittää sitä.
Kuinka pääsemme toiselle puolelle? Clara kysyi huolestuneena.
Felix osoitti virran rannalla olevaa kiveen kaiverrettua arvoitusta, joka loisti pehmeästi auringossa. Meidän on ratkaistava tämä arvoitus, hän sanoi. Arvoitus kuului
"En ole elävä, mutta voin kasvaa. Minulla ei ole keuhkoja, mutta tarvitsen ilmaa. Minulla ei ole suutani, mutta vesi tappaa minut. Mikä minä olen?"
Clara mietti kovasti, naputtaen leukaansa. Sitten hänen kasvonsa kirkastuivat. Tuli! hän huudahti.
Heti kun hän sanoi vastauksen, taianomainen puusilta ilmestyi, ulottuen joen ylle. Clara, Felix ja kyyhkynen ylittivät sen turvallisesti jatkaen matkaansa.
Toinen haaste heitä odotti, kun he saapuivat kauniiseen clearediin. Keskellä seisoi valtava puu, jossa oli kultaisia lehtiä, mutta sen oksat olivat kietoutuneet, estäen tien edessä. Puun vieressä oli pieni keiju, jolla oli kirkkaansiniset siivet.
Hei, matkalaiset, keiju sanoi. Olen Ivy, tämän puun hoitaja. Jotta pääsette ohi, teidän on autettava minua purkamaan oksat. Mutta olkaa varovaisia, vain ystävällisyys ja kärsivällisyys voivat avata solmut.
Clara hymyili lämpimästi ja lähestyi puuta. Hän kosketti varovasti oksia, vetäen yksi solmu kerrallaan samalla kun hyräili pehmeää sävelmää, jota isoäiti oli laulanut. Felix auttoi osoittamalla hankalimmat solmut. Hidasta, mutta varmasti, oksat avautuivat, ja kultaiset lehdet kimmelsivät kiitollisina. Ivy taputti käsiään ilosta.
Kiitos, Clara, keiju sanoi. Ystävällisyytesi on parantanut puun. Tie eteenpäin on nyt auki.
Clara ja hänen kumppaninsa jatkoivat matkaa, kunnes he saapuivat suuren vuoren juurelle. Se oli jyrkkä ja peitetty teräville kiville. Vuoren juurella seisoi viisas vanha pöllö, jolla oli lumivalkoiset sulat ja läpitunkevat kultaiset silmät.
Tämän vuoren kiipeämiseksi sinun on osoitettava rohkeutesi, pöllö puhuja. Se varjoisa hahmo, joka varasti Luminan sydämen, odottaa huipulla. Onko sinulla voimaa kohdata se?
Clara tunsi pelon värähdyksen selkäpiissään, mutta hän seisoi ryhdikkäänä. Saatan olla peloissani, hän sanoi, mutta teen mitä tahansa pelastaakseni Luminan.
Pöllö nyökkäsi, vaikuttuneena hänen rohkeudestaan. Hyvä on. Saat edetä. Muista, että rohkeus ei ole pelon puuttumista, vaan päättäväisyyttä tehdä oikein huolimatta siitä.
Clara kiipesi vuorelle Felix ja kyyhkynen rinnallaan. Kivet olivat teräviä, ja tuuli ulisi heidän ympärillään, mutta Claran päättäväisyys piti hänet liikkeellä. Lopulta he saavuttivat huipun, jossa avautui synkkä luola.
Luolan sisällä varjoisa hahmo istui valtaistuimella, joka oli tehty terävistä kristalleista, pitäen kätensä valaisevaa Luminan sydäntä. Hahmolla oli pitkä, tumma viitta, joka näytti sulautuvan varjoihin.
Kuka uskaltaa lähestyä minua? hahmo hissasi.
Clara astui eteenpäin, ääni vakaana mutta ystävällisenä. Olen Clara, ja olen tullut pyytämään sinua palauttamaan Luminan sydämen. Kuningaskunta tarvitsee sitä selvitäkseen.
Hahmo nauroi kylmästi. Miksi minun pitäisi antaa se takaisin? Tällä voimalla olen voittamaton.
Mutta todellinen voima ei ole ottamista, Clara sanoi lempeästi. Se on jakamista ja muiden auttamista. Kuvittele, kuinka paljon kirkkaampi maailma voisi olla, jos käyttäisit voimiasi hyvään.
Varjoisa hahmo epäröi. Hetken luola oli hiljaa. Sitten hahmo laski hupun, paljastaen väsyneen, yksinäisen kasvon. Halusin vain tuntea itseni vahvaksi, hän myönsi pehmeästi. En ollut tajunnut, mitä vahinkoa aiheutin.
Clara astui lähemmäksi, hänen vihreät silmänsä täynnä myötätuntoa. Ei ole koskaan liian myöhäistä tehdä asioita oikein. Voit vielä auttaa Luminaa.
Claran sanoista liikuttuneena hahmo antoi hänelle Luminan sydämen. Heti kun Clara kosketti sitä, luola täyttyi lämpimästä, kultaisesta valosta, joka karkotti varjot. Felix riemuitsi ja kyyhkynen lenti siipiään ilosta.
Clara palasi Luminan kuningaskuntaan Luminan sydän käsissään. Taianomainen sumuverho väistyi, paljastaen hengästyttävän näyn kimaltelevia linnoja, värikkäitä kukkakenttiä ja kimaltelevia vesiputouksia. Keijut ja yksisarviset riemuitsivat, kun Clara palautti sydämen oikealle paikalleen kuningaskunnan keskelle. Ilma täyttyi musiikista ja naurusta, kun Luminan taika palautui.
Kuningatar Aurelina ilmestyi, hänen kultainen pukunsa kimmelsi kuin auringonvalo. Clara, olet osoittanut rohkeutta, ystävällisyyttä ja viisautta, hän sanoi. Sinun ansiostasi Lumina loistaa kirkkaammin kuin koskaan.
Kyläläiset toivottivat Claran tervetulleeksi sankarina, ja vaikka seikkailu oli päättynyt, hän tiesi, että hän kantaisi sen opetuksia sydämessään aina ystävällisyys, rohkeus ja uskon voima itseensä.
Niinpä Lumina ja sen taianomaiset asukkaat kukoistivat, ja Clara jatkoi suurten unelmien näkemistä, tietäen, että jopa pienimmät sydämet voivat tehdä suurimman eron.
本了