Det var en gång en mysig liten by omgiven av rullande gröna kullar, där det bodde en nyfiken ekorre som hette Nutmeg. Nutmeg var inte som de andra ekorrarna som var nöjda med att spendera sina dagar med att samla ekollon och leka kurragömma. Nutmeg drömde om äventyr. Hon älskade att höra historier om världen bortom kullarna, med sina glittrande floder, höga berg och mystiska skogar. En krispig höstmorgon bestämde Nutmeg att det var dags att utforska. Innan hon gav sig av fladdrade hennes bästa vän Pip, en glad sparv, ner från sitt bo för att prata med henne. "Är du säker på detta, Nutmeg?" frågade Pip och lutade sitt lilla huvud. "Byggden är säker.
Där ute, vem vet vad du kommer att hitta? "Det är just därför jag måste åka! sa Nutmeg, och hennes tofsiga svans rörde sig av upphetsning. "Det finns så mycket att se och lära. Vill du inte följa med? Pip tvekade. Han hade aldrig flugit långt från byn tidigare, men han ville inte att Nutmeg skulle åka ensam. Slutligen, med ett litet kvittrande av beslutsamhet, sa han "Okej, jag följer med! Men bara om du lovar att vi ser till varandra. "Affär! Nutmeg log, och de två vännerna satte igång på sitt stora äventyr. Den första platsen de kom till var en bred, glittrande flod.
Nutmeg hade aldrig sett så mycket vatten i sitt liv. "Hur ska vi korsa den? undrade hon högt. "Lämna det åt mig! sa Pip. Han flög högt upp i himlen, letande efter ett sätt att korsa. Innan länge fick han syn på en familj av bävrar som byggde en damm i närheten. Pip svängde ner för att be om hjälp, och bävrarna, som alltid var glada att hjälpa, erbjöd sig att låta Nutmeg och Pip använda deras damm som en bro. När de korsade la Nutmeg märke till hur bävrarna arbetade tillsammans, var och en bar pinnar och lera för att bygga sitt hem.
"Varför arbetar ni så hårt? frågade hon en av bävrarna. "Vi bygger tillsammans för att det gör oss starka, svarade bävern med ett leende. "När alla hjälper till kan vi göra fantastiska saker! Nutmeg tänkte på det när de vinkade adjö och fortsatte sin väg. Hon insåg hur viktigt teamwork var, och hon lovade sig själv att komma ihåg den lektionen. Nästa plats var en mörk och snirklig skog. Träden var så höga att deras toppar verkade nudda molnen, och skuggor dansade över marken. Nutmeg kände sig lite nervös, men Pip kvittrade lugnande.
"Oroa dig inte! Jag ska flyga framåt och se till att det är säkert. När de vågade sig djupare in i skogen hörde de ett prasslande ljud. Ut från bakom en buske poppade en liten kanin med darrande morrhår. "Åh, tack och lov! sa kaninen. "Kan ni hjälpa mig? Jag har förlorat min väg, och jag kan inte hitta mitt bo! Nutmeg och Pip utbytte en blick. "Självklart hjälper vi! sa Nutmeg. "Kommer du ihåg något om var ditt bo är? Kaninen nickade.
"Det ligger nära ett stort ekträd med ett ihåligt stam. "Det är en ledtråd! sa Pip och flaxade med vingarna. "Låt oss leta efter det tillsammans. När de letade märkte Nutmeg hur rädd kaninen såg ut. Hon kom ihåg hur bävrarna hade arbetat tillsammans och bestämde sig för att muntra upp kaninen. Hon berättade roliga historier om sin by, och snart började kaninen fnissa. "Tack, sa kaninen.
"Jag känner mig mycket modigare nu. Efter ett tag fick Pip syn på ekträdet med den ihåliga stammen. Kaninens ögon lyste upp. "Det är det! Mitt bo ligger precis bakom det! Kaninen tackade dem båda och hoppade lyckligt bort. Nutmeg kände sig stolt över att de hade hjälpt någon i nöd. Solen började gå ner när Nutmeg och Pip kom till foten av ett högt berg. Det var den sista plats Nutmeg ville utforska innan de åkte hem.
"Tror du att vi kan klättra upp? frågade hon. Pip såg upp på de branta, klippiga sluttningarna. "Det ser knepigt ut, men jag tror att vi kan göra det om vi försöker. Klättringen var svårare än något Nutmeg någonsin hade gjort. Hon använde sina små tassar för att greppa klipporna, medan Pip flög framåt för att hitta den lättaste vägen. Varje gång Nutmeg kände att hon ville ge upp, uppmuntrade Pip henne. "Du gör det bra! Bara lite längre! Till slut nådde de toppen, och Nutmeg flämtade.
Utsikten var vackrare än något hon hade föreställt sig. Hon kunde se byn långt ner, floden glittrande i fjärran, och skogen sträckte sig ut som en grön matta. För första gången insåg Nutmeg hur stor och underbar världen verkligen var. När de satt tillsammans och såg solen sjunka bakom horisonten, vände sig Nutmeg till Pip. "Tack för att du följde med mig. Jag kunde inte ha gjort det utan dig. "Och jag kunde inte ha gjort det utan dig, svarade Pip.
"Vi är ett bra team. När de återvände till byn nästa dag kunde Nutmeg inte vänta med att berätta för alla om deras äventyr. Hon delade de lektioner hon hade lärt sig vikten av teamwork, att hjälpa andra och att aldrig ge upp, även när saker verkar svåra. De andra ekorrarna och fåglarna lyssnade med stora ögon, och några av dem började till och med drömma om äventyr för egen del. Från den dagen blev Nutmeg och Pip kända som de modigaste äventyrarna i byn. Men viktigast av allt, de visade alla att världen var full av underverk som väntade på att bli upptäckta, och att de bästa resorna var de som delades med vänner. Och så levde Nutmeg och Pip lyckliga i alla sina dagar, alltid redo för sitt nästa äventyr.
En nyfiken ekorre som drömde om äventyr.
Han ville inte att hon skulle gå ensam och ville hjälpa till.
De lät dem använda sin damm som en bro.
Teamwork gör alla starkare.
En liten kanin som hade gått vilse.
Han hejade på henne och hittade den lättaste vägen.